Kahvaltıdan akşama.

Mevsimine göre pişen Türk yemekleriyle bir avlu restoranı: sabah kahvaltı, öğlen kısa bir menü, akşam paylaşılan sofralar. Tarihi ve kişi sayısını seçin, gerisini rezervasyon formunda tamamlayın.

Kahvaltı ve kafe

Kahvaltı, demlik çay ve kahve.

Saatler Yer tutucu

Gündüz, şemsiyelerin altında masaları kurulmuş, Arnavut kaldırımlı bir restoran avlusu
Temsili fotoğraf: Gabriella Clare Marino / Unsplash

Avluda, mevsiminde, paylaşarak

Önerilen fikir sade: bir avluda kurulan masalar, mevsimine göre değişen bir Türk mutfağı ve sabahtan akşama süren bir gün.

Gündüz, şemsiyelerin altında masaları kurulmuş, Arnavut kaldırımlı bir restoran avlusu
Temsili fotoğraf: Gabriella Clare Marino / Unsplash

Avlu ve iç salon

Hava güzelse avluda, serin günlerde içeride. Tercihinizi rezervasyon formunda belirtebilirsiniz.

Akşam ışığında dışarıdaki bir masada biberiyeli zeytinyağı şişesi, saksıda lavanta ve mum
Temsili fotoğraf: Dimitri Karastelev / Unsplash

Mevsime göre mutfak

Menünün sebzenin, meyvenin ve balığın mevsimine göre değişmesi öneriliyor.

Koyu ahşap masada mavi desenli kâselerde humus, labne, patlıcan ezmesi ve közlenmiş balkabağı
Temsili fotoğraf: Filipp Romanovski / Unsplash

Paylaşılan sofralar

Mezeler ortaya gelir. Kalabalık gruplar için önceden planlanan sofralar öneriliyor.

Sabahtan akşama üç servis

Avlunun gün boyu açık olması öneriliyor: sabah kahvaltı ve kahve, öğlen kısa bir menü, akşam paylaşılan tabaklar ve ızgara.

Servis saatleri, mutfağın son sipariş saati ve kapalı günler yer tutucudur.

Kırmızı kareli örtüde peynir, zeytin, reçel, sarma ve ekmekle kurulmuş, yukarıdan görülen bir kahvaltı sofrası
Temsili fotoğraf: Yasin Onus / Unsplash

Kahvaltı ve kafe

Serpme ya da tek tabak kahvaltı, demlik çay ve kahve. Kahvaltıdan sonra avlu kafe olarak sürer: tatlı, çay, kahve.

Saatler Yer tutucu

Masa ayır
Güneşli bir öğle masasında kristal kadehler, limonlar ve yapraklı dallar
Temsili fotoğraf: Guillaume de Germain / Unsplash

Öğle yemeği

Kısa ve sık değişen bir menü: günün çorbası, zeytinyağlılar, ızgaradan bir tabak ve mevsim salatası.

Saatler Yer tutucu

Masa ayır
Beyaz tabaklar, mumlar ve cam şişelerle kurulmuş uzun bir akşam yemeği masası
Temsili fotoğraf: Nadia Valko / Unsplash

Akşam yemeği

Ortaya gelen mezelerle başlar; ızgara, odun fırını ve tatlıyla sürer. Kalabalık sofralar önceden planlanabilir.

Saatler Yer tutucu

Masa ayır
Kırmızı kareli örtüde peynir, zeytin, reçel, sarma ve ekmekle kurulmuş, yukarıdan görülen bir kahvaltı sofrası
Temsili fotoğraf: Yasin Onus / Unsplash

Kahvaltı

Sabah servisinde; tek tabak ya da paylaşmak için. Örnek

  1. Serpme kahvaltı

    — ₺

    Peynirler, zeytinler, kaymak ve bal, mevsim reçelleri, söğüş, ekmek sepeti, bir sıcak tava ve demlik çay.

    İçerir: Gluten, Yumurta, Süt

  2. Menemen

    — ₺

    Domates, biber ve yumurta; soğanlı mı soğansız mı, siz seçin.

    İçerir: YumurtaVejetaryen

  3. Çılbır

    — ₺

    Sarımsaklı yoğurdun üstünde poşe yumurta ve pul biberli tereyağı.

    İçerir: Yumurta, SütVejetaryen

  4. Gözleme

    — ₺

    Sacda pişen ince hamur; otlu peynirli ya da ıspanaklı.

    İçerir: Gluten, SütVejetaryen

  5. Sucuklu yumurta

    — ₺

    Bakır sahanda kasap sucuğu ve iki yumurta.

    İçerir: Yumurta

Koyu ahşap masada mavi desenli kâselerde humus, labne, patlıcan ezmesi ve közlenmiş balkabağı
Temsili fotoğraf: Filipp Romanovski / Unsplash

Mezeler

Ortaya gelen küçük tabaklar; soğuklar ve sıcaklar. Örnek

  1. Haydari

    — ₺

    Süzme yoğurt, sarımsak, dereotu ve nane.

    İçerir: SütVejetaryen

  2. Humus

    — ₺

    Nohut, tahin ve limon; üstünde zeytinyağı.

    İçerir: SusamVegan

  3. Muhammara

    — ₺

    Közlenmiş kırmızı biber, ceviz, nar ekşisi ve galeta unu.

    İçerir: Gluten, KuruyemişVegan

  4. Zeytinyağlı enginar

    — ₺

    Taze bakla ve dereotuyla, zeytinyağında pişmiş enginar.

    VeganMevsimlik

  5. Sigara böreği

    — ₺

    İnce yufkaya sarılıp çıtır çıtır kızartılmış beyaz peynir.

    İçerir: Gluten, Yumurta, SütVejetaryen

  6. Karides güveç

    — ₺

    Tereyağı, sarımsak ve kaşarla toprak kapta fırınlanmış karides.

    İçerir: Kabuklular, Süt

Bahçede bir mangal ızgarasında dumanı tüten, ortadan açılmış balıklar
Temsili fotoğraf: Anton Nikolov / Unsplash

Ana yemekler

Izgaradan ve fırından; garnitürler mevsime göre değişir. Örnek

  1. Günün balığı

    — ₺

    Mevsimindeki balık, ızgarada; yanında roka ve kırmızı soğan.

    İçerir: BalıkMevsimlik

  2. Fırında kuzu incik

    — ₺

    Kök sebzelerle fırında yavaş pişmiş kuzu incik.

  3. Izgara köfte

    — ₺

    Közlenmiş biber, domates ve sumaklı soğanla.

    İçerir: Gluten, Yumurta

  4. Hünkâr beğendi

    — ₺

    Közlenmiş patlıcanlı beğendinin üstünde kuzu tas kebabı.

    İçerir: Gluten, Süt

  5. Sebze güveç

    — ₺

    Mevsim sebzeleri toprak güveçte, zeytinyağıyla.

    VeganMevsimlik

  6. Odun fırınından pide

    — ₺

    Kıymalı ya da peynirli; fırından sıcak gelir.

    İçerir: Gluten, Süt

Bir tezgâhta sıra sıra dizilmiş, Antep fıstığıyla dolu baklavalar
Temsili fotoğraf: Benjamin Chambon / Unsplash

Tatlılar

Şerbetli, sütlü ve meyveli; yanında çay. Örnek

  1. Fıstıklı baklava

    — ₺

    İnce yufka katları, Antep fıstığı ve şerbet.

    İçerir: Gluten, Süt, KuruyemişVejetaryen

  2. Künefe

    — ₺

    Tel kadayıf arasında eriyen peynir; sıcak gelir, üstünde fıstık.

    İçerir: Gluten, Süt, KuruyemişVejetaryen

  3. Fırın sütlaç

    — ₺

    Üstü fırında kızaran sütlü pirinç tatlısı.

    İçerir: SütVejetaryen

  4. Ayva tatlısı

    — ₺

    Şerbette pişmiş ayva; kaymak ve ceviz içiyle.

    İçerir: Süt, KuruyemişVejetaryenMevsimlik

  5. Kabak tatlısı

    — ₺

    Şekerle pişmiş balkabağı; tahin ve cevizle.

    İçerir: Kuruyemiş, SusamVeganMevsimlik

Mevsiminde ne var?

Türkiye’de sebze, meyve ve balık için genel bir mevsim takvimi. Önerilen menü de bu takvimle değişir.

Genel rehber Takvim geneldir: açık tarlada yetişen ürünlerin yaklaşık ana mevsimini gösterir. Bölgeye, rakıma ve yılın havasına göre birkaç hafta kayabilir; seralar ve soğuk hava depoları bazı ürünleri yıl boyu sağlar.

Ocak

Turunçgillerin ve kış sebzelerinin ayı; Karadeniz’den hamsi.

12 ürün

Sebze ve ot

  • Kereviz
  • Pırasa
  • Ispanak
  • Karnabahar
  • Brokoli
  • Lahana
  • Havuç
  • Turp

Meyve

  • Mandalina
  • Portakal
  • Limon

Balık

  • Hamsi

Şubat

Kışın son ayı: pırasa, ıspanak, portakal ve Ege’de ilk otlar.

11 ürün

Sebze ve ot

  • Ege otları
  • Pırasa
  • Ispanak
  • Karnabahar
  • Brokoli
  • Lahana
  • Havuç
  • Turp

Meyve

  • Portakal
  • Limon

Balık

  • Hamsi

Mart

Enginar başlar; ıspanak ve turunçgiller sürer.

8 ürün

Sebze ve ot

  • Enginar
  • Ege otları
  • Pırasa
  • Ispanak
  • Brokoli
  • Havuç

Meyve

  • Portakal
  • Limon

Nisan

Taze bakla, kuşkonmaz, can erik ve çağla: baharın ilk tatları.

6 ürün

Sebze ve ot

  • Enginar
  • Taze bakla
  • Kuşkonmaz
  • Ege otları

Meyve

  • Can erik
  • Çağla

Mayıs

Çilek ve bezelye gelir; enginar ve bakla son haftalarında.

7 ürün

Sebze ve ot

  • Enginar
  • Taze bakla
  • Kuşkonmaz
  • Bezelye

Meyve

  • Can erik
  • Çağla
  • Çilek

Haziran

Kiraz, vişne ve kayısı; tarladan ilk domates ve kabak.

9 ürün

Sebze ve ot

  • Bezelye
  • Domates
  • Kabak
  • Salatalık
  • Taze fasulye

Meyve

  • Çilek
  • Kiraz
  • Vişne
  • Kayısı

Temmuz

Yazın tam ortası: domates, biber, patlıcan, şeftali ve karpuz.

14 ürün

Sebze ve ot

  • Domates
  • Biber
  • Patlıcan
  • Kabak
  • Salatalık
  • Taze fasulye
  • Bamya
  • Mısır

Meyve

  • Kiraz
  • Vişne
  • Kayısı
  • Şeftali
  • Karpuz
  • Kavun

Ağustos

İncir ve üzüm başlar; bamya ve mısırın tam zamanı.

13 ürün

Sebze ve ot

  • Domates
  • Biber
  • Patlıcan
  • Kabak
  • Salatalık
  • Taze fasulye
  • Bamya
  • Mısır

Meyve

  • Şeftali
  • Karpuz
  • Kavun
  • İncir
  • Üzüm

Eylül

Av sezonu açılır, palamut gelir; elma ve armut başlar.

12 ürün

Sebze ve ot

  • Domates
  • Biber
  • Patlıcan
  • Bamya
  • Mısır

Meyve

  • Kavun
  • İncir
  • Üzüm
  • Armut
  • Elma

Balık

  • Palamut
  • Lüfer

Ekim

Nar, ayva, kestane ve Trabzon hurması; zeytin hasadı başlar.

13 ürün

Sebze ve ot

  • Balkabağı
  • Kereviz

Meyve

  • Üzüm
  • Armut
  • Elma
  • Nar
  • Ayva
  • Trabzon hurması
  • Kestane
  • Zeytin hasadı
  • Mandalina

Balık

  • Palamut
  • Lüfer

Kasım

Kış sebzeleri döner, hamsi gelir; portakal başlar.

21 ürün

Sebze ve ot

  • Balkabağı
  • Kereviz
  • Pırasa
  • Ispanak
  • Karnabahar
  • Brokoli
  • Lahana
  • Havuç
  • Turp

Meyve

  • Elma
  • Nar
  • Ayva
  • Trabzon hurması
  • Kestane
  • Zeytin hasadı
  • Mandalina
  • Portakal
  • Limon

Balık

  • Palamut
  • Lüfer
  • Hamsi

Aralık

Portakal, pırasa, karnabahar, balkabağı ve hamsi.

17 ürün

Sebze ve ot

  • Balkabağı
  • Kereviz
  • Pırasa
  • Ispanak
  • Karnabahar
  • Brokoli
  • Lahana
  • Havuç
  • Turp

Meyve

  • Ayva
  • Trabzon hurması
  • Kestane
  • Zeytin hasadı
  • Mandalina
  • Portakal
  • Limon

Balık

  • Hamsi

Balığın da mevsimi vardır. Türkiye denizlerinde büyük ağlarla yapılan ticari avcılığa her yıl ilkbahar ortasından yaz sonuna kadar ara verilir ve sezon eylülde yeniden açılır; birçok balığın taze mevsiminin sonbaharda başlaması bundandır.

Grup sofrası planlayıcı

Kişi sayısını ve buluşmanın türünü seçin; size bir masa düzeni ve örnek bir set menü önerelim. Uygunsa rezervasyon talebinize ekleyin.

Kişi sayısı
Buluşmanın türü

4

Örnek yerleşim

Örnek set menü

Örnek

    — ₺ kişi başı

    Düzen ve menü örnektir. Gerçek masa yerleşimi ve menü restoranla birlikte netleşir.

    12 kişiden kalabalık gruplar için özel yemek bölümüne bakın.

    Özel yemekler

    Kalabalık gruplar için önerilen bir düzen: avlunun bir bölümü ya da iç salon, size ayrılan bir saat aralığında ve önceden konuşulan bir menüyle.

    Önerilen

    Ayrılmış bir alan

    Avlunun bir köşesi ya da iç salon. Kaç kişinin sığacağı yer tutucudur.

    Önceden planlanan menü

    Paylaşımlı sofra ya da servisli menü; alerjiler ve beslenme tercihleri baştan konuşulur.

    Zamanlama

    Başlangıç saati, servisin temposu ve konuşma ya da kutlama anları önceden belirlenir.

    Kutlama ayrıntıları

    Pasta, mum, çiçek ya da müzik istekleri. Olanaklar yer tutucudur.

    Nasıl istenir?

    Rezervasyon formunda kişi sayısı olarak 12’yi seçin; notunuza gerçek kişi sayısını, tarihte ne kadar esnek olduğunuzu ve aklınızdaki menüyü yazın.

    Yer tutucu Kapasite, en az harcama tutarı ve kapora koşulları gerçek restoranla netleşecek.

    Rezervasyon talebi oluştur
    Gece bir bahçede, ışık zincirlerinin altında kurulmuş uzun bir masa
    Temsili fotoğraf: Monique Caraballo / Unsplash
    Beyaz tabaklar, mumlar ve cam şişelerle kurulmuş uzun bir akşam yemeği masası
    Temsili fotoğraf: Nadia Valko / Unsplash
    Alevler yanarken odun fırınında kürek üstünde pişen yassı bir ekmek
    Temsili fotoğraf: Mauro Lima / Unsplash

    Alerjiler ve beslenme tercihleri

    Bir alerjiniz ya da beslenme tercihiniz varsa mutfağın bunu yemekten önce bilmesi gerekir. En iyisi: rezervasyonda yazın, sipariş verirken yeniden söyleyin.

    Rezervasyonda yazın

    Not alanına neye alerjiniz olduğunu ve ne kadar ciddi olduğunu yazın; örneğin “susam alerjisi, eser miktarı da sorun”.

    Masada yeniden söyleyin

    Sipariş verirken hatırlatın; masada birden fazla kişi varsa kimin için olduğunu belirtin.

    Gözden kaçanı sorun

    Soslar, ekmek, kızartma yağı ve tatlılardaki kuruyemiş gibi kolay atlanan içerikleri sorun.

    Emin değilseniz değiştirin

    Bir tabağın içeriğinden emin olamıyorsanız başka bir seçenek isteyin.

    Sık karşılaşılan tercihler

    Vejetaryen

    Et, tavuk ve balık yenmez; süt ürünleri ve yumurta çoğunlukla yenir.

    Vegan

    Hiçbir hayvansal ürün yenmez: süt, yumurta ve bal da buna dahildir.

    Glutensiz

    Buğday, arpa, çavdar ve bunlardan yapılan ekmek, bulgur, irmik ve yufka yenmez. Çölyak hastalığında eser miktarı da önemlidir.

    Laktozsuz ya da sütsüz

    Laktoz intoleransı ile süt alerjisi farklı şeylerdir; hangisi olduğunu yazın.

    İçerir

    • Gluten
    • Kabuklular
    • Yumurta
    • Balık
    • Süt
    • Kuruyemiş Ceviz, Antep fıstığı, fındık, badem gibi.
    • Susam

    Menüdeki işaretler örnek tariflere göredir. Gerçek mutfağın alerjen bilgisi, çapraz bulaşmayı nasıl önlediği ve hangi isteklere yanıt verebileceği yer tutucudur. Bu bölüm genel bilgidir, tıbbi tavsiye değildir.

    Dövmeli kollarıyla tabaklara kaşıkla yeşillik yerleştiren bir aşçı
    Temsili fotoğraf: Sebastian Coman Photography / Unsplash

    Bu bilgiler gerçek restorandan gelecek

    Avlu yer tutucu bir markadır. Aşağıdaki alanlar doğrulanmış bilgilerle doldurulana kadar boş kalır.

    Şef ve ekip

    Adları, mutfak geçmişleri ve fotoğrafları.

    Yer tutucu

    Adres ve harita

    Açık adres, harita, toplu taşıma ve otopark bilgisi.

    Yer tutucu

    Açılış saatleri

    Kahvaltı, öğle ve akşam servislerinin saatleri; kapalı günler.

    Yer tutucu

    Mekânın fotoğrafları

    Avlunun, iç salonun ve mutfağın gerçek fotoğrafları. Bu sayfadaki fotoğraflar temsilidir.

    Yer tutucu

    İletişim

    Rezervasyon telefonu, e-posta ve sosyal medya hesapları.

    Yer tutucu

    Adres ve harita

    Harita, adres doğrulandığında burada görünecek.

    Yer tutucu

    Fotoğraflar temsilidir; gerçek mekândan değildir.

    Sık sorulanlar

    Geç kalırsam masam ne kadar bekletilir?

    Bu, gerçek restoranın kuralına bağlıdır ve henüz yer tutucudur. Gecikeceğinizi önceden haber vermek her zaman iyidir; restoranın telefon numarası da yer tutucudur.

    Çocuklarla gelebilir miyiz?

    Çocuklarla ilgili düzen yer tutucudur. Mama sandalyesi gerekiyorsa kaç tane olduğunu rezervasyon notunuza yazın; çocuk menüsü olup olmayacağı da yer tutucudur.

    Hava bozarsa avludaki masamız ne olur?

    Oturma tercihinde “Fark etmez”i seçerseniz masanın havaya göre avluda ya da iç salonda hazırlanması öneriliyor. Avlunun üstünün kapalı ya da ısıtmalı olup olmadığı ve kötü havada ne yapılacağı yer tutucudur.

    Alerjimi mutfağa nasıl iletirim?

    Rezervasyon notuna yazın ve sipariş verirken yeniden söyleyin. Ayrıntılar “Alerjiler ve beslenme tercihleri” bölümünde.

    On iki kişiden kalabalığız.

    Formda kişi sayısı olarak 12’yi seçin ve gerçek sayıyı notunuza yazın. Kalabalık gruplar için özel yemek koşulları yer tutucudur.

    Kapora alınıyor mu, nasıl iptal ederim?

    Kapora ve iptal koşulları yer tutucudur. Bu taslaktan hiçbir şey gönderilmediği için bir rezervasyon da oluşmaz.

    Rezervasyonsuz gelebilir miyiz?

    Rezervasyonsuz gelenlere masa verilip verilmeyeceği yer tutucudur. Önceden talep oluşturmak planlamayı kolaylaştırır.

    Talebim bir yere gönderiliyor mu?

    Hayır. Bu sayfa bir tasarım taslağıdır. Talep özeti yalnızca bu cihazda oluşur; kopyalayabilir ya da indirebilirsiniz.

    Renkli dokuma bir örtünün üstünde ince belli bardaklarda çay
    Temsili fotoğraf: Zeki Okur / Unsplash

    Rezervasyon talebi

    Beş alan zorunlu. Bu taslak hiçbir şey göndermez; oluşan özeti kopyalayabilir ya da indirebilirsiniz.

    Yarım saatlik aralıklar. Saatler örnektir; gerçek servis saatleri yer tutucudur.

    12 kişiden kalabalıksanız 12’yi seçin ve gerçek sayıyı notunuza yazın.

    Oturma tercihi